科學小飛俠(科学忍者隊ガッチャマン


 電視



  • 首播

中視1977年民國66年12月26日1978年民國67年6月9日週一至週五18:00~18:30


,但部份集數礙於當時電檢尺度關係未能播出。



  • 重播

中視1978年民國67年7月13日10月13日週一至週五18:00~18:30。(未播畢,播出集數


為第18集~第95集).


*以下為重新配音版本*


中視1987年民國76年1月9日6月26日每週五17:00~17:33、7月3日1987年


民國77年2月12日每週五17:30~18:00)。(未播畢,為中文配音重製的第一個版本[來源請求]


*登場戰機*




第一代鳳凰號(ゴッドフェニックス)   


第二代新鳳凰號(ニューゴッドフェニックス)


第三代旋風斯巴達(ガッチャ・スパルタン)




這一隻台板老童玩:*漩風斯巴達*不知道為什麼價錢高的嚇人


只有小小五塊。不同顏色(硬塑膠)製。像(積木)一樣卡上去而已


。。。就是想不通。(貴)在那裡ㄋ~~




*第一代*鳳凰號*(ゴッドフェニックス)*


跟第二代*新鳳凰號*(ニューゴッドフェニックス)*


於第一作登場。科學小飛俠平時駐紮在海中的三日月珊瑚礁基地,每當有任務需要去執行


時,便一同乘坐鳳凰號出動。鳳凰號上有兩種主要武器,一是神鳥飛彈(バードミサ


イル),另一是科學祕招‧火鳥功(科学忍法‧火の鳥);但卻有造成鳳凰號空中分解的


風險,是非危急時刻不用的終極絕技。發動時,鳳凰號會變成一隻火鳥翱翔天際,並且發


出三千度的高溫(可用以熔毀敵人的鐵獸)。一開始這兩種武器必須要五人到齊與各子機


合體到位才能使用,後來南宮博士改善了這個缺點,不必全員到齊也能使用這兩種武器。


變化技則有在發動後,各子機解除合體後以火焰包圍的狀態下,採取衝撞攻擊的「火鳥分


身(火の鳥・影分身)」。但隨著惡魔黨鐵獸的陸續強化,鳳凰號也有多次遭擊墜的記錄,


第67集中被惡魔黨鐵獸重創而墜毀,因此進行了大規模修復作業,包括鳳凰號本體與各乘


員子機,均追加武裝與強化裝甲。續作《II》中宣告退役,於南宮博士的別墅中保管。在第


47集中由潘杜拉博士操縱下再度登場,新舊鳳凰號雙機聯袂發動科學祕招‧火鳥功.格主所


PO的這架是第三代漩風斯巴達(ガッチャ・スパルタン)  旋風1號機(ガッチャ1)


 旋風2號機(ガッチャ2) 旋風3號機(ガッチャ3) 旋風4號機(ガッ チャ4) 旋風5號機


(ガッチャ5)。





1.0 1.1 1.2 1.3 《II》與《F》在台灣中視播出之時兩部合映為《旋風小飛俠》,但現今多半人


都已用《科學小飛俠》來統稱全系列。


^ 此版本將原作的設定與人物個性改動,並將畫面大幅刪剪濃縮成85集,加上作畫品質粗劣


的新作畫面等均頗遭非議。


^ 不過根據導演鳥海永行在DVD解說書的專訪中曾表示,當時本片的工作人員對此決定,


其實是頗有微詞的。


^ 此為中視首播版出現的南宮博士全名,但後來卻又變為「南宮博文」。


^ 此為當時中視版的翻法,不過易與劇中鳳凰號發動的絕招「科學祕招‧火鳥功(科学


忍法‧火の鳥)」混淆。


^ 中視在70年代初期開始引進日本動畫播出後,有許多廣播人與當時的中視演員,開始


陸續參與動畫中文配音工作,包括李芷麟鐵孟秋田平春王彼得等演員,都曾為不少


日本動畫角色做中文代言。在鍾志鵬先生所著的『愛上卡通:卡通達人的復古聯絡簿』與


現已過世的武莉女士訪談中,也提及李芷麟當年是為鐵雄配音。


^ 當年中視播映時,則讓鐵雄姓「金」。


^ 8.0 8.1 日文『レッド・インパルス』為英文的Red Impulse轉音,中文可直譯作「紅色衝擊」。


^ 在中視所放映的《科學小飛俠》中僅翻作「首領」而已,到了《旋風小飛俠》中則改譯為


「-{無名主宰」。


^ 中視的《科學小飛俠》起初只有稱作「大頭目」,直到《旋風小飛俠》中才按原名的轉音


譯為「皮爾」。


^ 『ベルク・カッツェ』此名乃引自德文中「山」(Berg)與「貓」(Katse)兩字的組合。




空中大鯊魚レッド・インパルス[8])*


於第一作登場。可說是科學小飛俠的協助單位,屢次於科學小飛俠陷入危機時出手搭救。



  • 鷲尾健太郎(空中大鯊魚隊長) 配音:吉澤久嘉

南宮博士的長年好友,總是戴著墨鏡隱藏真面目,真實身份是鐵雄的父親。


鐵雄年幼時,南宮博士為了調查惡魔黨(惡魔黨的存在,當初尚未為世人所知),特別拜託


他潛入調查,後來則宣稱因飛機失事而生死不明,進而以「空中大鯊魚[8]的身分,協助南


宮調查惡魔黨的真面目。每當在科學小飛俠戰況吃緊時,總是會駕著紅色戰鬥機來援助,並


一路目睹鐵雄的成長。第53集中終於與鐵雄相認,但更殘酷的是居然也是他們父子死別的時


刻……




文字內容資料來至:(維基百科).



 

arrow
arrow
    全站熱搜

    土城-鹿港甘仔店 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()